日本及びEUにおける小形電池回収・リサイクル状況 (環境をめぐる視点特集レアメタルについて--いくつかの視点から)